親愛的同學(xué):
Dear participants,
本次問卷為課程分層隨機抽樣學(xué)術(shù)調(diào)研,全程匿名、無對錯、不涉及隱私。旨在趣味研究當(dāng)代大學(xué)生星座、運勢、日常玄學(xué)小迷信行為,數(shù)據(jù)僅用于小組課程作業(yè),感謝你的快樂配合!
This anonymous questionnaire is for academic stratified sampling research. It explores college students’ behaviors related to horoscopes, daily fortune, and interesting superstitions. All data is only for group coursework. Thank you for your cooperation!
一、分層抽樣基礎(chǔ)信息(分層變量:性別/年級) Part 1 Basic Information (Stratified Variables: Gender & Grade) 1. Your gender 你的性別 A. Female 女 B. Male 男
2. Your grade 你的年級 A. Freshman 大一 B. Sophomore 大二 C. Junior 大三 D. Senior 大四
3. Your overall superstition level 你的整體玄學(xué)迷信等級 A. Pure materialist, never believe 硬核唯物主義,完全不信 B. Doubt normally, blame bad luck on retrograde 嘴上不信,倒霉就怪水逆 C. Peace of mind first, check fortune before important things 遇事必查,主打一個心安 D. Devout believer, arrange life according to fortune 深度玄學(xué)愛好者,日常跟著運勢走
二、星座&運勢趣味行為調(diào)研 Part 2 Fun Behaviors about Horoscope & Daily Fortune 4. How often do you check horoscopes? 你查看星座運勢的真實狀態(tài) A. Daily routine check 每日必刷,起床先看今日吉兇 B. Only check before exams, interviews or big events 遇事突擊查,考試面試前緊急算命 C. Watch casually and match myself automatically 刷到就看,看完自動對號入座 D. Never care 從不關(guān)注,完全無感
5. Will you change your plans because of “bad daily fortune”? 你會因為「今日運勢不宜某事」改變計劃嗎? A. Yes, avoid risky things completely 會!兇兆當(dāng)天直接低調(diào)避坑 B. Partially believe, refuse risky activities 部分妥協(xié),高危事情絕對不做 C. Feel uncomfortable but do nothing 心里膈應(yīng),但照舊生活 D. No influence at all 完全不影響
6. Do you identify with your horoscope personality? 你會不會主動貼合星座人設(shè) A. Often adjust myself according to horoscope labels 經(jīng)常!按照星座標(biāo)簽調(diào)整自己狀態(tài) B. Sometimes match 偶爾覺得挺準(zhǔn)、有點貼合 C. Rarely match 很少對應(yīng) D. Totally disagree 完全不相信
7. Belief in Mercury retrograde effects 你對「水逆倒霉論」的相信程度 A. Totally accurate, all bad luck matches 超級準(zhǔn)!所有不順都能對應(yīng) B. Half-believe, for self-comfort 半信半疑,用來自我安慰 C. Only psychological suggestion 純屬心理暗示 D. Totally unscientific 完全沒有科學(xué)依據(jù)
三、大學(xué)生專屬校園玄學(xué)(核心趣味題) Part 3 College Exclusive Funny Superstitious Behaviors 8. Exam-week superstitions (Multiple choices) 考試周專屬玄學(xué)(可多選) A. Forward koi and good luck posts 瘋狂轉(zhuǎn)錦鯉、接好運、刷必過文案 B. Wear lucky clothes or keep unwashed hair for luck 穿幸運戰(zhàn)袍、不洗頭攢考試運氣 C. Never set arrogant flags in case of failure 絕不立考試flag,怕翻車 D. Avoid unlucky page numbers 刷題避開4、7等不吉利數(shù)字 E. Rub top students’ notes for good luck 考前蹭學(xué)霸好運、摸學(xué)霸筆記 F. No superstitious behaviors 純實力考試,從不搞玄學(xué)
9. Daily superstitious habits (Multiple choices) 日常生活玄學(xué)行為(可多選) A. Judge fortune by eye twitching 眼皮跳動強行預(yù)判吉兇 B. Feel flustered about special omens 看見黑貓、奇數(shù)、異象會心慌 C. Pat body after stepping on manhole covers 踩井蓋必須拍一拍抵消霉運 D. Check almanac before important trips 大事出門前看黃歷 E. Have personal lucky numbers/colors 有專屬幸運數(shù)字、幸運顏色 F. Blame bad mood on “bad aura” 心情不好歸咎于「磁場不好」 G. None of the above 以上全無
10. Typical “stubborn superstition” (Multiple choices) 大學(xué)生「嘴硬玄學(xué)」(可多選) A. Dare not publicize important things in advance 越重要的事越不敢提前聲張 B. Keep good news secret for fear of breaking luck 好事怕說破不靈,藏著掖著 C. Console oneself with “l(fā)ose money to avoid disaster” 壞事發(fā)生自動安慰「破財消災(zāi)」 D. Never praise oneself before results 絕不隨意夸自己穩(wěn)過考試 E. None of the above 無以上習(xí)慣
11. Do you have exclusive lucky rituals? 你是否有專屬「幸運buff儀式」 A. Yes, fixed music, accessories or gestures 有!固定歌單、掛件、動作給自己加持 B. Occasional psychological hints 偶爾自我心理加持 C. Not really 很少 D. Never 完全沒有
四、心理動機與影響分析題 Part 4 Psychological Motivation & Influence 12. Main reason for checking metaphysics content 你看玄學(xué)運勢的主要原因 A. Relieve academic and life anxiety 緩解學(xué)業(yè)生活焦慮,尋求心安 B. For fun and social topics 社交玩梗、跟風(fēng)娛樂 C. Avoid bad luck and risks 想規(guī)避霉運、預(yù)判風(fēng)險 D. Pure pastime 純粹無聊消遣
13. Influence of bad fortune hints 負面運勢對你情緒的影響 A. Cause long-term anxiety 影響極大,整日焦慮emo B. Bring obvious discomfort 中度影響,心里不舒服很久 C. Temporary negative mood 短暫emo,很快忘記 D. No influence 毫無情緒波動
14. The essence of college superstitious behaviors 你認為大學(xué)生熱衷玄學(xué)的本質(zhì)是 A. Stress relief and self-healing 壓力大,用玄學(xué)自我治愈 B. Youth trend & social interaction 校園潮流、玩梗社交 C. Uncertainty and lack of confidence 對未知結(jié)果的緊張與不自信 D. Blind conformity 盲目跟風(fēng)、無意義行為