本次問卷針對(duì)大學(xué)生專業(yè)報(bào)考影響因素展開調(diào)研，為英語課程小組學(xué)術(shù)作業(yè)，全程匿名，感謝配合。This survey aims to investigate the factors influencing university students’ choices of majors. It is an academic assignment for an English course group, conducted entirely anonymously. Thank you for your cooperation.
1. 您的性別Your gender. 男male 女female
2. 年級(jí)grade 大一first-year university student 大二second-year university student 大三second-year university student 大四fourth-year university student
3. 專業(yè)類別Major category 電氣electrical 教育education 醫(yī)學(xué)Medicine 機(jī)電·electromechanical
4. 你選擇專業(yè)時(shí)首要考慮什么？What is your main consideration when choosing a major? 個(gè)人興趣愛好 Personal interest 未來就業(yè)前景 Job prospects 家人長輩期望 Family expectations 院校綜合名氣 School reputation
5. 父母意見對(duì)你專業(yè)選擇的影響程度？
How much do parents influence your major choice?
影響極大 Very great 影響較大 Quite large 影響較小 A little 毫無影響 No influence
6. 你是否會(huì)優(yōu)先選擇符合自身興趣的專業(yè)？
Will you choose majors that match your hobbies?
一定會(huì) Always 大部分會(huì) Mostly 很少會(huì) Seldom 從不 Never
7. 職業(yè)方面，哪一點(diǎn)最左右你的選擇？
Which career factor affects you most?
薪資待遇 Salary level 工作穩(wěn)定性 Job stability 長遠(yuǎn)發(fā)展 Space for development 工作環(huán)境 Working environment
8. 學(xué)校地理位置是否會(huì)改變你的專業(yè)志愿？
Will college location change your major choice?
一定會(huì) Definitely yes 可能會(huì) Probably yes 幾乎不 Hardly 完全不會(huì) Absolutely no
9. 同學(xué)、朋友建議對(duì)你報(bào)考的影響？
How do friends affect your decision?
影響很深 Great influence 一般影響 Normal influence 影響很小 Little influence 沒有影響 No influence
10. 你是否愿意跟風(fēng)報(bào)考當(dāng)下熱門專業(yè)？
Do you prefer popular hot college majors? 非常贊同 Strongly agree 贊同 Agree 不贊同 Disagree 強(qiáng)烈反對(duì) Strongly disagree
11. 你會(huì)主動(dòng)避開就業(yè)困難的冷門專業(yè)嗎？
Will you avoid unpopular majors with poor jobs?
一定會(huì) Definitely 部分會(huì) Partly 不確定 Uncertain 不會(huì) No
12. 高中各科成績(jī)好壞，是否影響專業(yè)選擇？
Do high school grades affect major selection?
影響很大 Greatly 一般影響 Moderately 輕微影響 Slightly 完全沒有 Not at all
13. 你是否重視專業(yè)長期發(fā)展?jié)摿Γ?/div>
Do you value long-term major development?
非常明顯 Very obvious 比較明顯 Obvious 微弱 Sligh 完全沒有 None
14. 你是否重視專業(yè)長期發(fā)展?jié)摿Γ?/div>
Do you value long-term major development?
十分重視 Very much 比較重視 Quite much 不太重視 Not much 很少在意 Rarely
15. 院校錄取分?jǐn)?shù)高低，是否限制你的選擇？
Do admission scores limit your major choice?
限制很大 Very limited 略有限制 A little limited 幾乎不限 Few limits 沒有限制 No limits
16. 網(wǎng)絡(luò)短視頻、資訊會(huì)影響你對(duì)專業(yè)認(rèn)知嗎？
Does online information influence your understanding?
影響很大 A lot 少許影響 A little 很少 Rarely 從不 Neve
17. 考研深造規(guī)劃，會(huì)不會(huì)影響專業(yè)報(bào)考？
Does postgraduate study affect your choice?
主要原因 Major reason 次要原因 Secondary reason 很少考慮 Rarely 不考慮 Not considered
18. 高中老師的升學(xué)建議重要嗎？
Are teachers’ suggestions important?
十分重要 Very important 重要 Important 一般 Ordinary 不重要 Unimportant
19. 你擔(dān)心熱門專業(yè)競(jìng)爭(zhēng)壓力過大嗎？
Do you worry about fierce major competition?
非常擔(dān)心 Very worried 有點(diǎn)擔(dān)心 A little worried 不太擔(dān)心 Not worried 完全不擔(dān)心 No worry
20. 專業(yè)學(xué)習(xí)難度，會(huì)影響你的報(bào)考意愿嗎？
Does learning difficulty affect your choice?
嚴(yán)重影響 Greatly 輕微影響 A little 無所謂 Neutral 完全不影響 No